Render a directory Structure Diagram from a markdown lists in codeblock.