Measures disk usage for tracking size of folders and file types.